Which phone are you using? The apps differ a little, so each has its own guide.
Google Play testing. Includes home-screen icons for Snap & Send and Say & Send.
iPhone testing. Uses the iPhone share sheet and Home Screen quick actions, including Snap & Send and Say & Send.